Trainspotting (Libro): Di Tunay Na Lalake

Bagama't ang Tunay Na Lalake ay laging may shit sa brief, ang isang Tunay Na Lalake naman ay hindi puro shit ang sinasabi.

Halimbawa mula sa libro:

That beats any meat injection ... that beats any fuckin cock in the world ... Ali gasps, completely serious. It unnerves us tae the extent that ah feel ma ain genitals through ma troosers tae see if they're still thair.

Funny scene, likesay, how aw the psychos seem tae ken each other, ken what ah means, likes?

Society invents a spurious convoluted logic tae absorb and change people whae's behaviour is outside its mainstream. Suppose that ah ken aw the pros and cons, know that ah'm gaunnae huv a short life, am ay sound mind etcetera, etcetera, but still want tae use smack? They won't let ye dae it. They won't let ye dae it, beacuse its seen as a sign ay thir ain failure. The fact that ye jist simply choose tae reject whit they huv to offer. Choose us. Choose life. Choose mortgage payments; choose washing machines; choose cars; choose sitting oan a couch watching mind-numbing and spirit-crushing game shows, stuffing fuckin junk food intae yir mouth. Choose rotting away, pishing and shiteing yersel in a home, a total fuckin embarrassment tae the selfish, fucked-up brats ye've spawned to replace yourself. Choose life.
Well, ah choose no tae choose life. If the cunts cannae handle that, it's thair fuckin problem. As Harry Lauder sais, ah jist intend tae keep right on to the end of the road ...

..puro shit di ba?